スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Job interview

Have you ever written a job application? In Japan usually we write our PR ( what can I say 自己PR in English??? Self-public relation???). Now I’m writing an application form for personnel change in my company. So I have to write many questions. For example “Why are you interested in this job?” or “What are your long goals” etc. However I think it’s the most difficult thing to write. Writing our work experience or summary of qualifications is easier than it. But as you know self-introduction is very difficult ! Today I spent about three hours to write only five hundred words. Can you write more quickly ? I think if you read this article you should better try to make your own. It’s good opportunity to examine yourself. You may know your strength and weakness. You may find your vocation or what you want to do. Anyway I was annoyed composition. Because I want to write my personality, communication skill or so. Finally I finished it so tomorrow I look it over again. And I have to make presentation materials. Oh my gosh.
コメント

がんばれ

Have you ever filled out a job application form? In resume, we usually describe something about ourselves. Today, I prepared an application form to solicit for a transfer in my company. I had to answer many questions in this paper, for example,“Why are you interested in this job?” and,“What is your final goal?” I guess those abstract questions were the most difficult part in this task. By contrast, describing my personal history or certificates I obtained was relatively an easy part. Indeed, to analyze and appeal myself is no easy matter. You agree? After all, I spent about three hours writing merely five hundred words on the resume (Can you run your pen faster?) I, however, learned something from this paper work. I came to realize that it must become a good opportunity to know who I am. Actually, I was given a chance to think about my strength and weakness in mentalities. I may have had a hint to realize what I really want to be or what I want to do. I thus recommend that the readers of this diary will write something about themselves like I did. Anyway, I was rather tired with making a composition, because I was thinking again and again about my abilities in the company, asking many questions to myself, i.e., “Do I really have enough skills to communicate with peers in the firm?” Somehow or other, I managed to finish it up but tomorrow I will look it over again. Oh my god! I failed to remember I have to make presentation materials.

熱意はよく伝わるし、たくさん書くことは上達につながります。ただ、語彙の選択や文法上のミスが結構あるので、できれば誰かできる人に見てもらって勉強するともっとよいと思います。TOEICの勉強ばっかりやってる人が多い中で、すばらしい根性だと思います。

>英語の旅人さんへ

Thanks for your kindful advise !
添削ありがとうございます。較べてみると自分の英語表現はぎこちないし、「語彙の選択」で子供のような文章ですね。単語の難易度はそれほど違っていないように思えますが、ここまで変わるものなんですねえと感心してしまいました。確かに今は書きっぱなしなので、添削してもらった方が良いのは間違いないのですが..語学は根性だと思ってるので、これからも続けていこうかと思います。ありがとうございました!

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

| TOP |


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。